Biroul de traduceri functioneaza independent, oferind SERVICII INTERPRETARIAT in/din romana din/in limbile franceza si engleza sau in/din Franceza in Engleza.
Traducatorii si translatorii (interpretii) sunt absolventi licentiati ai facultatilor de profil si, in plus, sunt autorizati de catre Ministerul de Justitie astfel incвt, daca doriti, traducerile Dvs. pot fi legalizate notarial si supralegalizate prin aplicarea Apostilei Conventiei de la Haga.
SERVICII:
Traduceri si translatii in/din limbile Franceza, Engleza pentru urmatoarele domenii:
- acte si contracte juridice, legi, sentinte si hotarвri judecatoresti, etc.
- contracte economice (export-import, leasing, bilant anual, acreditive bancare facturi si acte vamale)
- materiale promotionale si de reclama
- corespondenta personala si de afaceri dosare pentru emigrare
- literatura si prospecte tehnice, manuale de utilizare, manuale tehnice.
- site-uri profesionale , direct de pe acestea ;
- traduceri generale
- traduceri comerciale
- literatura
- traduceri pentru industria filmului, inclusiv pentru filme video, numai educationale (exclus filme cu obscenitati)
- traduceri de software
- traduceri religioase
- soft si orice program tehnic in aceasta , avand experienta.Termenul de predare al traducerilor va fi respectat cu mare rigurozitate de catre firma noastra.
Lucrarile pot fi livrate, in functie de alegerea Dvs. pe:
- hartie (tehnoredactate pe computer)
- stocate pe suport magnetic (caseta, discheta, CD sau DVD)
- fax
In cazul prezentarilor in fata organizatiilor guvernamentale, conferintelor, congreselor, intalnirilor de afaceri, prezentarilor promotionale, vernisajelor artistice sau altor evenimente mondene interpretii profesionisti vor fi alaturi de Dvs. pentru a va oferi o translatie prompta si de calitate, in functie de solicitarile si bugetul Dvs.
Vom face tot posibilul pentru a va livra lucrarile in cel mai scurt timp impus de Dvs. Confidentialitatea celor traduse pentru Dvs. este o obligatie profesionala a firmei noastre.
Daca sunteti traducator autorizat si doriti sa va alaturati echipei noastre va rugam completati formularul de mai jos sau contactati-ne la adresa:
moc.a1733180039mrahp1733180039-tekr1733180039am@ec1733180039iffo1733180039
Mobil: (+4) 0724 317 005 – Persoana contact: D-na Andreea Irimia
Fax: (+4) 0232 709 943